27.02.2014

Look of the day: Grey and fuchsia


 Oggi a Napoli c’è un freddo terribile. Ho voglia di primavera, ma so bene che almeno per il calendario arriverà solo il 20 Marzo. Non so voi, ma io non vedo l'ora di fare il cambio di stagione. Ma il tempo detta le sue condizioni, perciò questo outfit oggi è cosi: cappello, un maglione caldo, jeans grigi e cappotto. E per non farlo sembrare troppo noioso, ho aggiunto un tocco luminoso indossando occhiali e borsa di colore fucsia.

 Сегодня в Неаполе ужасно холодно. Хочется весны, но она к нам совсем не торопится:(( Не знаю, как вам, но мне уже не терпится упаковать все свои зимние вещи и закинуть их подальше на антресоль. Но погода диктует нам свои условия, поэтому сегодняшний образ таков: вязаная шапка, теплый свитер, серые джинсы и пальто. А чтобы не было слишком скучно, я добавила яркий акцент, в виде очков и сумки цвета фуксии.














24.02.2014

Look of the day: Fur vest and jeans




 A voi succede che programmate la vostra giornata rispetto al tempo ? Per me oggi è proprio una giornata cosi. Questa mattina mi sono svegliata presto e vedendo il bel tempo, ho deciso di andare a fare shopping . Dire che amo fare shopping è poco, piuttosto per me è una mania... I negozi In città hanno ancora i saldi e chi fa shopping si sente un " cacciatore ", tra i tanti capi, quando si trova qualcosa di bello ad un prezzo incredibile si corre subito alla cassa, per paura che qualcuno compra quell’ultima cosa prima (a me succede spesso ). Questa è una caratteristica dello shopping-mania. Oggi vi presento un outfit molto semplice: maglione , jeans e gilet di pelliccia . Molto confortevole e carino.

 У вас бывает такое, что свой день планируете в зависимости от погоды? У меня, сегодня именно такой день! Проснувшись рано утром и увидев, что за окном отличная погода, было решено пройтись по магазином. Сказать, что я люблю шоппинг - ничего не сказать, это скорее мания, фанатизм или уже диагноз... В городе по-прежнему властвуют скидки и это чувство "охотника", когда в большой куче, находишь классную вещь по невероятной цене и бежишь на кассу, как-будто кто-то сейчас из рук вырвет (лично, у меня всегда так бывает). Наверное, это приобретенная черта "больного" шоппоголика:)) По такому случаю, сегодняшний аутфит очень простой: свитер, джинсы и меховая жилетка. Ярко и очень удобно.








22.02.2014

Chic and elegance




 Oggi ho deciso di indossare un abito piuttosto elegante. In genere preferisco vestirmi in modo semplice, indossando jeans e gonne a campana. In questo outfit come base ho scelto una classica gonna a matita e lo abbinata a un crop- top molto attuale. Una collana dorata, un capotto e borsetta di colore beige che si intonano bene con il nero.

 Сегодня решила примерить довольно элегантный для себя образ, так как в жизни, я предпочитаю простые джинсы и юбки аля колокольчик. В данном аутфите базой послужила классическая юбка-карандаш и кроп-топ, который в этом сезоне остается по-прежнему актуальным. А праздничное колье, пальто и клатч в бежевых оттенках стали прекрасным дополнением к черной гамме.









14.02.2014

Valentine's day


 Salve! Oggi dopo tante giornate di pioggia finalmente è uscito il sole , sembrava primavera …  Coincidenza o  forse il sole è uscito per riscaldare i cuori di persone sole. In città, in ogni angolo ci sono palloncini rossi e vassoi di dolci, si respira un aria d’Amore. Vi auguro  felicità e amore. 

Доброе время суток! На улице как-будто весна... Наконец-то после двухнедельных дождей, вышло солнышко, а может это только сегодня, чтобы согреть сердца одиноких людей. В городе, на каждом углу расставлены лоточки с шоколадными конфетами и воздушными шарами, и кажется, даже в воздухе пахнет любовью. Счастья и любви вам!











                                                                 

08.02.2014

First post




 Oggi apro ufficialmente  il mio blog. Sinceramente, io non sono una icona di stile, ma fin da piccola amavo indossare collane e scarpe con tacchi alti di mia madre. Questo blog è stato creato esclusivamente per la mia passione per la moda, ma anche per aiutare le ragazze che la mattina aprono l’armadio e non sanno cosa indossare:((( Impariamo insieme come vestire con stile!

 Сегодня официально открываю свой блог. Честно признаюсь, я не икона стиля, но с детства любила надевать мамины бусы и туфли на каблуках. Этот блог создан, исключительно для души, а также в помощь девушкам, которые по утрам открывают свой шкаф и не знают, что надеть:((( Будем учиться вместе быть стильными!