09.03.2014

Sunday day


 Buona giornata! Oggi è Domenica ... io sono follemente innamorata di questa giornata, al mattino, è possibile godersi un pò di più il letto e passare mezza giornata in pigiama:)) E per il pranzo concedersi un delizioso pasto, dimenticando, almeno per un giorno la dieta e lo sport. IL pranzo della Domenica in Italia, è qualcosa di speciale. Secondo la tradizione, in questo giorno si riunisce la famiglia intera e si servono sul tavolo almeno 6 portate. Il menù classico è: per antipasto: salame, mozzarella e olive; per il primo piatto: pasta con frutti di mare, lasagne al forno o ragù Napoletano; per il secondo piatto: polpettone al forno o arrosto di manzo, accompagnati da insalata fresca; poi arriva il dolce (si ritiene che i dolci italiani siano i migliori al mondo); subito dopo una tazzina di caffè espresso. Si prosegue con frutta fresca e secca, e per finire si serve un limoncello o una grappa. Potete immaginare che il pranzo dura molte ore. Buon appetito a voi e a me, perché vado a gustare il pranzo della Domenica!

Добрый день! Сегодня воскресенье... и я безумно люблю этот день, с утра можно подольше понежиться в постели и полдня проходить в пижаме:)) А на обед побаловать себя вкусной едой, забыв, хотя бы на один день о правильном питании и спорте. Воскресенье - для меня именно "загрузочный" день, потому что воскресный обед в Италии - это нечто особенное. По традиции, в этот день собирается вся семья, на стол подается не менее 6 перемен блюд: на закуску вам могут предложить салями, моцареллу, оливки; в качестве первого блюда - паста с морепродуктами, лазанья, рагу; на второе - мясной рулет или ростбиф, обязательно в компании со свежим салатом; дальше идет десерт, считается, что итальянские сладости - лучшие в мире; после, на очереди - чашка ароматного кофе; за ним следуют фрукты и орехи; и в заключении, предлагается рюмка лимонного ликера или виноградной водки. Можете себе представить, что обед плавно перетекает в ужин. Желаю вам и себе приятного аппетита, так как собираюсь в гости на праздничный обед!







Coat - Zara
Sweater - Zara
Jeans - Bershka
Boots - Pull and Bear
Bag - Stradivarius
Sunglasses - Ray Ban
Necklace - Bershka
Watch - Fossil









Комментариев нет:

Отправить комментарий