29.04.2014

Falling in love


La mia storia d'amore con il rossetto rosso continua, oggi mi ha aiutato a creare un look tenero e romantico. A volte noi Donne vogliamo essere seducenti, intriganti, stuzzicanti, vivaci, frizzanti, un po’ capricciose. E quando, se non ora con l'arrivo della primavera, i nostri cuori si riempiono di romanticismo, la natura si risveglia, per mostrarsi in tutta la sua bellezza, riempiendo di colori e profumi i parchi e i giardini delle città.

Мой роман с красной помадой продолжается, сегодня она составила компанию нежному и романтичному образу. Иногда, хочется быть юной, манящей, кокетливой, капризной принцессой, надувающей губки. А когда, если не сейчас, ведь только с приходом весны, наши сердца наполняются романтикой, природа пробуждается, насыщая город цветами и ароматами.






27.04.2014

Look of the day: Jeans and red lipstick


Benvenuti a tutti nella mia pagina! Un outfit semplice, composto da camicia e jeans, può diventare un look interessante solo con aiuto di accessori. Nel mio caso oggi, ne ho usati  quattro: delle scarpe vivaci, una grande collana, occhiali "occhio di gatto" e rossetto rosso :)) Sì, avete sentito bene, il rossetto è da tempo diventato uno dei dettagli importanti per definire qualsiasi outfit. La cosa importante è trovare la giusta tonalità! Buona domenica a tutti;))

Приветствую всех на моей страничке! Сделать простой образ, состоящий из базовой кофточки и джинсов праздничным,  под силу только аксессуарам. В своем аутфите сегодня, я использовала сразу четыре: яркие туфли, крупное колье, очки "cat eye" и красную помаду:))  Да, да, вы не ослышались, красная помада давно стала одним из основных украшений и даже завершающей деталью любого образа. Главное, найти свой тон! Хорошего вам дня;))







25.04.2014

Office outfit


Ciao! Ho deciso di terminare la settimana di lavoro indossando un look per ufficio. Duetto in bianco e nero non ha bisogno di presentazioni è un classico. Mi piace combinarlo con dettagli vivaci, forse per alcune borsa e scarpe rosse è "too much", mentre per me è molto chic. Godetevi il vostro week-end:))

Всем привет! Решила закончить рабочую неделю, примерив лук в офисном стиле. Черно-белый дуэт не нуждается в представлении, это давно уже является классикой. Люблю сочетать его с яркими деталями, возможно, для кого-то красные лодочки и сумка это "ту мач", а мне нравится. Приятных вам выходных:))







23.04.2014

One day of my life


A Pasqua in città le giornate sono state tipicamente estive con sole e temperature alte.
Le vacanze sono trascorse in modo molto piacevole, tre giorni di riposo e di sole caldo. Sono riuscita a fare quasi tutto quello che avevo pianificato: un pic-nic al parco e passeggiate sul lungomare. 
Ora, con nuove forze e entusiasmo iniziamo la settimana lavorativa. Buona giornata a tutti:))

В городе, как-то внезапно началось лето. +25 в апреле - весьма неожиданно, но очень круто! Пасхальные праздники прошли на ура, три дня выходных и жаркого солнца. Мне удалось воплотить почти все задуманное: пикник в парке  и прогулка по набережной. Теперь с новыми силами приступаем к рабочей неделе. Всем хорошего дня:))








20.04.2014

Look of the day: Black and Classy


Buongiorno a tutti! Il “tempo” è prezioso non sempre si riesce a fare tutto quello che avevamo programmato, che peccato che un giorno dura solo 24 ore. Soprattutto con l'arrivo della primavera, c’è voglia di fare belle passeggiate sul lungomare, ammirando le onde e guardando le navi che allontanandosi diventano sempre più piccole fino a diventare un puntino nascosto dietro l'orizzonte, o goderci al tavolino di un bar una tazza di caffè stando soli con se stessi, per pensare, per sognare, per fare grandi progetti per il futuro senza guardare l'orologio...  Nel frattempo ( come sempre in fretta) vi presento il mio ultimo outfit di tonalità nera, e scappo per il pranzo della santa Pasqua. Buona Pasqua a tutti con l'augurio che passiate una giornata meravigliosa:))


Всем доброго дня! Как жаль, что в сутках всего 24 часа, времени катастрофически ни на что не хватает. А так хочется, особенно с приходом весны, не спеша пройтись по набережной, любуясь морскими волнами и наблюдая, как корабли превращаясь в маленькую точку скрываются за горизонтом, насладиться чашкой ароматного кофе и  просто побыть наедине с самим собой, подумать, помечтать, составить грандиозные планы на будущее, не оглядываясь на часы... Ну, а пока (как всегда в спешке) выкладываю свой последний образ в черной гамме и бегу на праздничный пасхальный обед.  Всех с праздником и всем удачного дня:))








17.04.2014

My pastel spring


Un altro look pastello nella mia " collezione "... In questa primavera non riesco a trattenermi, voglio essere a tutti i costi dolce e romantica. Ho deciso di non complicare il mio outfit con dettagli accesi, per permettere ai colori pastello di essere al centro dell'attenzione. Questa combinazione di  pantaloni blu e camicia rosa chiaro a prima vista può sembrare abbastanza semplice, ma in realtà ha un aspetto raffinato ed elegante. Scarpe bianche e  clutch beige supportano il concetto generale. E’ un outfit molto versatile si può indossare per andare a pranzo con gli amici, a un appuntamento romantico o in ufficio.

Еще один пастельный look в моей "копилке"... ничего не могу с собой поделать, хочется быть нежной и романтичной этой весной. Я решила, не усложнять образ яркими деталями, чтобы позволить цвету быть в центре внимания. Довольно простая, на первый взгляд комбинация светло-голубых укороченных брюк  и нежно-розовой рубашки  смотрится утонченно и элегантно. Белые туфли и бежевый клатч поддерживают общую концепцию. В таком виде, можно смело отправиться на обед с друзьями, романтическое свидание или в офис, если у вас нет строго дресс-кода.









15.04.2014

Casual style


Oggi vi propongo un look casual molto semplice e comodo, perfetto per fare lunghe passeggiate in città e per i giorni che non ho voglia di indossare tacchi alti e outfit eleganti. 
Buon martedí a tutti!

Сегодня представляю вам простой и удобный образ в стиле "casual". Идеален для долгих пеших прогулок по городу и в те дни, когда совсем не хочется надевать высокие шпильки и элегантные наряды.
Всем приятного вторника!