30.07.2014

Pencil skirt



Ad essere sincera qualche anno fa non indossavo spesso le gonne, ma ultimamente adoro indossarle, soprattutto quelle a tubo. Si sa che con l’età i gusti e le preferenze cambiano e soprattutto ci si sente più donne, naturalmente una donna vera non può fare a meno di indossare le gonne:) Senza crearsi scuse del tipo: "ho le gambe troppo piene o curve", qualsiasi donna in gonna è più bella, la cosa più importante è scegliere il modello giusto!


Честно говоря, раньше я практически не носила юбки, но в последнее время они мне очень полюбились, в особенности юбка-карандаш. Просто с возрастом многое меняется: вкусы, предпочтения, и конечно же, ты начинаешь ощущать себя женщиной, а настоящая женщина должна, ну просто обязана их носить:) И, забудьте отговорки, вроде, полных бедер или кривых ног, любая женщина прекрасна в юбке, главное правильно подобрать фасон!





27.07.2014

Floral skirt


Ieri mi è successa un cosa molto divertente, ricordate la scena di "Sex and the City", dove Samantha afferra la sciarpa dalle mani di una bionda? Ebbene si …ho dovuto combattere con una ragazza per aggiudicarmi una gonna che piaceva ad entrambe,  fortunatamente il gioco è valso la candela. Come si vede in questo outfit la gonna oggetto della contesa è bellissima!

Вчера со мной приключился интересный случай, помните сцену из «Секса в большом городе», где Саманта выхватывает шарф из рук одной блондинки? Так вот, и мне пришлось не на шутку повоевать за эту юбку, но игра стоила свеч. В итоге, с минимальными потерями, я осталась с крутой юбкой:) И, конечно же, аутфит в студию! 





24.07.2014

Look of the day: Red and White



Buongiorno! Oggi condividerò con voi il mio outfit bianco con accessori rossi e una parte della mia bellissima città, dove c'e una vista mozzafiato su mare blu pieno di barche bianche... non è fantastico??? Vi auguro una piacevole giornata e una splendida vacanza:))


Здравствуйте! Сегодня хочу поделиться с вами своим белым образом, который я разбавила красными аксессуарами и частичкой моего прекрасного города, где открывается потрясающий вид на синее море и белоснежные яхты... разве не здорово??? Желаю вам приятного дня и  удачного отпуска:))





21.07.2014

Morning dreams come true



Come vorrei adesso mettere in valigia magliette, pantaloncini, infradito e partire per un isola paradisiaca, con spiagge di sabbia bianca e un mare azzurro, come vorrei trovarmi su una sedia a sdraio in compagnia di un mojito freddo e guardare il vento che trascina via le nuvole ... eh ... ancora… una vacanza da sogno. Dovrò aspettare fino ad agosto, ma per ora, ecco un outfit per la città. Vi auguro un Lunedi divertente:))

Как же мне сейчас хочется закинуть в чемодан майки, шорты, шлепки и отправиться на райские острова, где белый песок и лазурный берег, разместиться на шезлонге в компании холодного мохито, наблюдая, как ветер гоняет облака... эх... все-таки, мечты об отдыхе придется отложить до августа, а пока, вот вам городской лук. Нескучного вам понедельника:))





17.07.2014

Lemon-lime


Oggi vi voglio far vedere delle foto scattate ieri sera per una serata tra amici. La giornata era bella e calda, e come sempre ho preferito indossare cose molto colorate. E' un look  fantastico, molto luminoso e adatto per diverse occasioni! Spero tanto che vi piaccia:)) 
Buon giovedì a tutti!!!

Сегодня хочу поделиться с вами фотографиями, которые были сделаны вчера для вечеринки с друзьями. Это был чудесный и солнечный день и, как всегда, я выбрала яркий аутфит. Безумно люблю такие сочные сочетания, подходящие для многих случаев. Надеюсь, вам понравится:)) 
Приятного всем дня!






13.07.2014

Simple&Chic


Ciao a tutti! Cosa fate di bello? Oggi vi mostro uno dei miei look estivi adatti a una bella giornata! Spero che vi piaccia. Vi auguro una domenica meravigliosa:))

Всем привет! Чем занимаетесь? Сегодня, делюсь с вами своим летним аутфитом, который отлично подходит для этого солнечного воскресенья! Надеюсь, вам понравится. Желаю вам хорошего дня:))





10.07.2014

City's girl


Ogni occasione richiede l’outfit adatto. Vi propongo un look pratico e glamour adatto ad un contesto cittadino. Per creare questo outfit estivo ho scelto un jeans a fantasia floreale, una t-shirt blue e infine delle scarpe color turchese e la borsa gialla. Spero che vi piaccia:))

Каждый случай требует подходящего наряда. Предлагаю свой вариант практичного и эффектного лука, подходящего для городских прогулок. Чтобы создать этот летний аутфит, я выбрала джинсы с цветочным принтом, синюю футболку, обувь бирюзового цвета и желтую сумочку. Надеюсь, вам понравится:)) 





06.07.2014

Stripe dress


Oggi vi mostro un look da sera, che mi piace molto. Il protagonista è questo abito che adoro a righe bianco e nero, l’ho abbinato a delle bellissime scarpe color turchese. Per completare il look ho deciso di indossare questa collana vintage e la borsa nera elegante. Che ne dite???

Сегодня представляю вам вечерний образ, который мне очень нравится. Главным звеном выступает платье в черно-белую полоску, которое вместе с туфлями бирюзового цвета составляют симпатичный тандем. И для завершения, я использовала винтажное колье и черную элегантную сумочку. Что скажите???





02.07.2014

Outfit with hat



Il cappello può aiutarvi a rendere il vostro outfit più interessante. Generalmente le persone sottovalutano l'importanza dei cappelli, ma tuttavia questo accessorio svolge un ruolo importante nel look finale. Ho sempre ammirato la stravaganza dei cappelli delle donne alle corse dei cavalli, ovviamente, il mio outfit è molto più semplice, e pratico in città:))


Сделать скромный лук более интересным, вам поможет шляпа! Вообще, люди недооценивают значимость головных уборов, а ведь эта деталь гардероба может сыграть решающую роль в образе. Я всегда восхищалась экстравагантности дамских шляп на скачках, конечно, мой образ гораздо скромнее, но практичен для городской суеты:))