21.06.2015

Floral kimono


Всем привет! Сегодня в блоге будет не совсем обычный пост, а точнее мое мини-интервью... Дело в том, что прекрасная и талантливая Julia Fetisova передала мне эстафету на вымышленную награду «Liebster Blog Awards», по правилам которой мне нужно ответить на ряд вопросов и передать эстафету двум блоггерам. Я не буду называть имен, любой желающий может попробовать себя в роли респондента))

Итак, поехали:

1. Что тебя вдохновляет в жизни?

Я по натуре эстет, меня могут вдохновить красивые люди, фильмы, интерьеры.

2. Почему ты решила создать свой блог?

Это был вызов самой себе: смогу или нет. Сейчас, мой блог - мое хобби.



3. Какой стиль в одежде ты предпочитаешь?

Женственный, яркий, элегантный.

4. Качества, которые ты в себе не любишь?

Лень, вспыльчивость.


 

5. Какие у тебя есть увлечения помимо блога?

Переделка вещей и декор интерьера, причем порой доходит до абсурда, я могу всю ночь шить новый чехол для дивана или распороть костюм моего бойфренда и сделать себе жилетку, вообще не имея навыков шитья и швейной машинки))

6. Твои любимые средства для лица?


Я пользуюсь натуральной косметикой, мне не важна марка продукта, главное состав. Мои фавориты: масло жожоба и минеральная пудра Lily Lolo.

 

7. Что тебя привлекает в людях?

Ум, доброта, воспитанность.

8. Фильмы, которые ты можешь пересматривать много раз?

"Мосты округа Медисон", "Турист", "Унесенные ветром", "Секс в большом городе".

 

9. Твои любимые блогеры?

Это однозначно восхитительная Galant girl.

10. Что для тебя самое главное в жизни?

Счастье))



 Newdress kimono, Pull&Bear shorts

10.06.2015

Look of the day: Crop top and Pencil skirt


Ciao ragazzi! Finalmente in città è calata la sera e la temperatura è meno calda, si può scrivere facilmente un nuovo post. Non so perché, ma durante l'estate, vado in un rilassamento profondo, non voglio fare null’altro, che mangiare gelato e sdraiare sulla spiaggia)) Per le vacanze estive ci vuole ancora tempo, ma per ora voglio condividere con voi le foto, scattate in primavera, e solo per pigrizia non le ho pubblicate prima. E’ un outfit sexy, con crop-top e gonna a matita, che sottolinea perfettamente le forme, ma la gonna limita terribilmente i movimenti, e a dire la verità in essa posso stare solo all'impiedi, e sinceramente non penso che qualcuno possa correre con questa gonna addosso... finisco subito questo post, perché il calore sta per fondermi il cervello))

Привет, ребята! Наконец-то, в городе наступил вечер, жара спала и можно спокойно написать новый пост. Почему-то, в летнее время года, я перехожу в режим глубокого релакса, мне совсем не хочется ничего делать, разве что лопать мороженое и валяться туленьчиком на пляже)) Ну, до отпуска еще есть время, а пока хочу поделиться с вами фотографиями, которые были сделаны еще весной, просто руки не доходили их опубликовать. "Секси лучок" с кроп-топом и юбкой-карандаш, которая отлично подчеркивает фигуру, но ужасно стягивает движения. Если честно, я в ней могу только красиво постоять, хотя, вряд ли кто-то в ней бегает...все, заканчиваю свой пост, ибо мозг в жару уже окончательно атрофировался))




H&M crop top, Zara skirt. H&M bag. 

03.06.2015

The Sleeveless Blazer


Ciao a tutti! L'attenzione di questa pubblicazione è focalizzata sicuramente sul gilet allungato, che sto sfruttando per il secondo anno di seguito. Prendo atto, che è abbastanza universale e dovrebbe essere nel guardaroba di ogni donna alla moda, perché rientra nella categoria dei capi di base. Io di solito l’accoppio a jeans e scarpe da ginnastica, perché amo fare lunghe passeggiate. Ma oggi ho voluto creare un outfit classico, perfetto per l'ufficio.

Всем привет! Героем сегодняшнего поста, стал удлиненный жилет, который я усердно эксплуатирую второй год. Хочу отметить, что он довольно универсален и должен быть в гардеробе каждой модницы, так как входит в категорию базовых вещей. Обычно, я сочетаю его с джинсами и кроссовками, так как, люблю долгие пешие прогулки, но сегодня,  мне захотелось воспроизвести классический образ, который отлично подойдет для офиса.



Zara pants, La'Edo shoes, Pull&Bear bag, Ray Ban sunglasses

19.05.2015

Is it "too much?!"


Guardando queste foto nella mia testa involontariamente è scivolato il pensiero, che Coco Chanel ovviamente non apprezzerebbe questo outfit, secondo la sua citazione: "Attenzione sull’originalità - nella moda femminile l'originalità può portare a mascherarsi!" Non posso farci niente... adoro vestirmi in modo "too much"))

Просматривая эти фотографии, в голове невольно проскользнула мысль о том, что Коко Шанель явно не оценила бы этот образ, судя по ее цитате: "Остерегайтесь оригинальности - в женской моде оригинальность может привести к маскараду!" Что поделать... я люблю луки "too much"))



H&M shirt, H&M skirt, Zara jacket, LaEdo shoes

16.05.2015

Outfit of the day: Grey and White


Pochi giorni fa ho letto un articolo molto interessante sui segni zodiacali e le loro preferenze nel vestirsi. Ho scoperto molte cose nuove su di me e sopratutto da dove viene il mio amore per le combinazioni vivaci. In realtà, il segno che rappresento, è la femmina sagittario, che ama tutto ciò che è eterogeneo e stravagante. Gli oroscopi sembrano dare tutte le certezze, ma le donne tendono ad essere diverse e cambiare le loro preferenze. Perciò, oggi su blog vi presento un outfit semplice e conciso))

На днях наткнулась на весьма познавательную статью о знаках зодиака и их предпочтениях в одежде. Узнала о себе много нового и поняла, с чем связана моя любовь к броским сочетаниям в одежде, оказывается, женщина-стрелец, чьим ярким представителем я и являюсь, любит все пестрое и экстравагантное. Гороскопы, конечно имеют место быть, но женщине свойственно быть разной и менять свои предпочтения. Поэтому, сегодня в блоге простой и лаконичный образ))




H&M shirt, Stradivarius jeans

11.05.2015

Look of the day: Cardigan & pants



Ciao a tutti! Oggi, voglio parlare di cardigan, e in particolare della loro funzionalità. Da tempo ho notato l'importanza di questo capo nel guardaroba, perché il cardigan da un accento luminoso e rende completo qualsiasi outfit. E' sufficiente mettere un cardigan bello per rendere speciale un outfit base, nel mio caso, una semplice T-shirt bianca, pantaloni beige e accessori semplici, raggiungendo alla fine, un ottimo risultato))

Всем привет! Сегодня, хочу поговорить о кардиганах, а точнее об их функциональности. Я, давно для себя отметила важность этого предмета гардероба, так как он придает образу изюминку и делает его завершенным. Достаточно, разбавить базовый образ, в моем случае, это простая белая майка, бежевые брюки и нюдовые аксессуары, красивым или ярким кардиганом, чтобы получить на выходе, отличный результат))



H&M cardigan, Stradivarius shirt, H&M pants, Mango bag, L'estrosa shoes

28.04.2015

One spring day


So, che in molte città fa ancora freddo e le donne aspettano l’arrivo della primavera per mettere i nuovi vestiti primaverili; ed io invece sto già pensando a l'estate. A causa della mancanza di tempo per fare acquisti nei negozi, ho fatto un po’ di shopping estivo on-line, anche se in genere preferisco provare i vestiti prima di acquistarli. Mi rimane solo di incrociare le dita e sperare di aver ordinato le taglie giuste)) Vi auguro una bella primavera!

Знаю, что во многих городах еще очень холодно и женщины ждут весны, чтобы "выгулить" свои весенние обновки; а я уже нахожусь в предвкушении лета. Сделала кучу летних покупок в интернете, из-за нехватки времени ходить по магазинам, хотя, я предпочитаю примерять одежду перед покупкой. Остается только скрестить пальцы и надеяться, что я не ошиблась с размерами)) Всем солнечной весны!




Bershka sweater, Stradivarius pants, Zara bag, L'estrosa shoes, H&M sunglasses

22.04.2015

"Crazy look"


Le ragazze sono cosi instabile... prima, ho parlato del mio amore per le tonalità pastello, mentre oggi vi presento un outfit colorato. Ultimamente, non riesco a trovare un equilibrio, ma è necessario trovarlo?! Forse il continuo cambiamento d’umore ha un effetto benefico sullo stile delle donne, rendendolo diverso, interessante è fico: oggi - sei la donna fatale, e domani una semplice ragazza della porta accanto))

Девушки такие непостоянные... ранее, я рассказывала о своей любви к пастельным оттенкам, а сегодня в блоге яркий образ. В последнее время не могу найти баланс, а надо ли?! Может постоянная смена настроения благотворно влияет на стиль женщины, делает ее разной и интересной, это же так здорово: сегодня ты – леди-вамп, а завтра простая девчонка из соседнего подъезда))



Zara jacket, Pull&Bear dress, Mango bag, L'estrosa shoes, H&M sunglasses

17.04.2015

Pink & Blue



“Confessione di una amante dello shopping e di come faccio gli acquisti..." Prima di tutto, va rilevato, che non vado per i negozi alla ricerca di una cosa specifica. Tutti i miei acquisti avvengono in modo spontaneo, e la cosa che mi piace, la prendo subito, altrimenti non dormirò tutta la notte, sognando quella meravigliosa “borsa”, che non ho comprato. Pertanto, stringendo una nuova camicetta al petto, con la quale ho avuto un amore a prima vista, anche se magari non la trovo adatta al mio stile, mentre vado alla cassa, nella mia mente scorre la frase: "Viviamo una volta sola". E se, in quel momento ero la più felice del mondo e quell’acquisto mi ha donato il mio giorno più bello, significa che ne valeva la pena!


"Исповедь одного шопоголика или как я совершаю покупки..." Прежде всего, нужно отметить, что я не хожу по магазинам в поиске определенной вещи. Все мои покупки происходят спонтанно и понравившуюся вещь, я беру сразу, иначе всю ночь буду ворочаться и мечтать о той чудесной "сумочке", которую я так и не купила. Поэтому, крепко прижимая новую кофточку к груди, с которой у меня случилась любовь с первого взгляда, но которая совсем не вписывается в мой гардероб, я отправляюсь на кассу, мысленно прокручивая в голове фразу: "Живем один раз!" И если, в тот момент я была самой счастливой на свете и эта покупка сделала мой день, значит оно того стоило!




Zara jacket, Stradivarius shirt, Zara skirt, Zara bag


13.04.2015

Sweet monday



Il post di oggi sarà di poche parole e molta tenerezza. In questa primavera i miei outfit preferiti sono composti da abiti comodi, semplici e di color pastello e come accessori solo una borsa luminosa. Buon inizio di settimana a tutti))

Сегодня в блоге будет мало слов и много нежности. Этой весной моими фаворитами стали: пастельная гамма, свободный крой, минимум украшений и сумочка в виде яркого акцента. Всем удачной недели))





Bershka cardigan, H&M shirt, H&M pants, H&M bag, L'estrosa shoes