31.03.2015

Sweet pastel



Oggi sul mio blog di nuovo le tonalità pastello, che amo molto e le utilizzo spesso nella vita quotidiana. Si, le sfumature pastello sono l'ideale per la primavera e sono adatte alle associazioni più piacevoli. Il gelato alla vaniglia, i marshmallow, il profumo di lavanda, il caramello alla menta - sono cose, che in un modo o nell'altro fanno immaginare le tonalità pastello))

Сегодня в блоге вновь пастельные оттенки, которые я очень люблю и часто использую их в повседневной жизни. Они прекрасно подходят для весны и вызывают самые приятные ассоциации. Ванильное мороженое, воздушный зефир, запах лаванды, мятные леденцы - все это так или иначе связано с пастельными оттенками))





Pull&Bear jacket, Stradivarius shirt, Stradivarius pants, Mango bag, H&M sunglasses, L'estrosa shoes

23.03.2015

Mini skirt & Over the knee boots



Cosa ne pensate degli esperimenti? Io adoro creare nuovi outfit, trovare combinazioni di colori armoniosi e provare diversi stili. Mi ispira tutto quello, che è intorno a me: un nuovo profumo, può crea nella mia mente l’immagine di una donna splendida; un libro, dove il personaggio principale lascia un segno indelebile nella memoria; o un film in cui un’attrice favolosa sorprende con il suo carisma.

In questo outfit sono stata ispirata dal film "Pretty Woman", o meglio, da Julia Roberts, che passeggiava per la città con una mini gonna e stivali lungi in pelle, scioccando così la pubblica decenza. Non ho potuto ricreare completamente la stessa immagine per ragioni etiche)) Pertanto, l’ho dovuto interpretare in chiave moderna.


Как вы относитесь к экспериментам? Я обожаю создавать новые образы, находить гармоничные цветовые сочетания и примерять на себя разные стилевые направления. Меня вдохновляет все, что меня окружает: новый парфюм, который создает в моем подсознании образ роскошной женщины; книга, главная героиня которой оставляет неизгладимый след в памяти; киношедевр, где потрясающая актриса сражает наповал своей харизмой.

На этот образ меня вдохновил фильм "Красотка", вернее, Джулия Робертс, которая разгуливала по городу в мини юбке и кожаных ботфортах, шокируя тем самым благопристойную публику. Полностью воссоздать образ я не могла по этическим соображениям)) Поэтому, пришлось интерпретировать его на современный лад.



Zara sweatshirt, Pull&Bear skirt, Accessorize bag, OVS hat, New Generetion over the knee boots



17.03.2015

Coat & shoes


Con l'avvento della nuova stagione c'è la necessità di cambiare i vestiti nell'armadio, cosa di per sé molto faticoso, inoltre io mi sono abituata ai vestiti, che ho indossato durante i mesi invernali. Non sará facile non usare più cappotti e sciarpe calde, che erano così comodi nelle serate d'inverno. Ma, fuori è primavera, ogni giorno il termometro é in aumento. E' il momento di mettere le giacche in pelle e gli impermeabili leggeri. Nel frattempo, si possono indossare al posto degli stivali delle semplici scarpe e mettere sulle spalle il cappotto preferito))


С приходом нового сезона возникает потребность в смене гардероба, что само по себе очень утомительно, к тому же, я привыкаю к одежде, которую ношу в течение нескольких месяцев. И мне совсем не просто расстаться с пальто или теплым шарфом, в котором было так уютно зимними вечерами. Но, на дворе весна, с каждым днем столбики термометров повышаются и пора доставать из шкафа кожаные куртки и плащи. А пока, можно надеть туфли и накинуть на плечи любимое пальто))



Promod coat, Zara turtleneck, Promod jeans, LaEdo shoes

12.03.2015

Woman in spring


Amo la primavera, perché in questo periodo, la donna fiorisce. Dopo i lunghi mesi dell’inverno, si toglie dalle spalle gli abiti scuri e in un attimo si trasforma in una bellissima farfalla. Anche la città cambia, in aria volano i profumi dolci, i tacchi rompono il silenzio, e le donne sempre sorridenti hanno dettagli luminosi e rossetto succoso... tutto quello che amo. Com’è bella la donna in primavera!

Как же я люблю весну, за то, что именно в этот период, женщина расцветает. После долгих месяцев зимы, скидывает с плеч темные одежды и в один миг превращается в прекрасную бабочку. Город тоже преображается, в воздухе летают сладкие ароматы, стук каблуков нарушают тишину, улыбки, яркие детали, сочная помада... все как я люблю. Как же прекрасна женщина весной!





Stradivarius jacket, Bershka sweater, Choies skirt, H&M bag, New Generation over the knee boots, OVS hat

09.03.2015

Back to basics



I vestiti di colore scuro in genere sono sempre percepiti troppo noiosi, ma se non sapete ancora come combinare i colori vivaci è necessario un colore base per il guardaroba perfetto. Un'ottima alternativa al nero, può essere il blu scuro o il grigio. Molte volte ho sentito dire "Un outfit nero può indossarlo qualsiasi donna"... sono d'accordo, ma aggiungere i dettagli giusti per avere più stile e distinguersi dalla folla, ahimè, non tutti ci riescono. In genere, le donne faticano a improvvisare nuove combinazione, dimenticando le cose semplici. Piccoli dettagli, come accessori, rossetto rosso e persino un manicure acceso possono dare quel tocco in più a un outfit semplice. Non c'è bisogno di reinventare la ruota. La moda è molto più facile di quanto si pensi))

Темный цвет в одежде всегда воспринимается слишком скучным, но если вы не умеете виртуозно сочетать яркие оттенки, вам просто необходим базовый цвет для идеального гардероба. Отличной альтернативой черному, могут стать серый или темно синий. Я много раз слышала фразу "Во все черное может одеться каждая"... согласна, но обыграть подобный образ так, чтобы выглядеть стильно и выделяться из толпы, увы, под силу немногим. Женщина, ломает голову над сочетанием несочетаемого, забывая о простых вещах. Маленькие детали, а именно аксессуары, красная помада и даже яркий маникюр, способны придать ту самую изюминку простому образу. Не нужно изобретать велосипед. Мода, намного проще, чем вы думали))




H&M coat, Bershka sweater, Caroline Biss boots

02.03.2015

Look of the day: White, pink and grey


Oggi il calendario segna il 2 Marzo e io sono molto felice di respirare l'aria calda e l'odore della primavera. Questo è il momento perfetto per me, non è più freddo, ma non è ancora caldo. Si possono indossare gli stivali senza calze, le detesto e penso, che possano rovinare qualsiasi outfit. Per il resto, la primavera è una stagione perfetta per outfit femminili e tonalità pastello!

На календаре второе марта, а я все не могу нарадоваться, не могу надышаться теплым воздухом и запахом весны. Это идеальное для меня время, уже не холодно, но и не так жарко. Можно носить сапоги без колготок, ужасно их не люблю и считаю, что они могут испортить весь образ. Ну, а в целом, весна - прекрасное время для женственных образов и пастельных оттенков!

 




Stradivarius coat, H&M sweater, H&M skirt, H&M scarf, Zara bag, H&M ring, Caroline Biss boots